Bonne nouvelle, le Ranch du Galion a repris ces activités. Grâce au soutien de la Collectivité et de la Fondation de France, mais aussi de nombreuses entreprises locales et donateurs privés, les chevaux ont trouvé un nouveau paradis sur les hauteurs de Quartier d’Orléans.

Du 1er au 5 août, les championnats du Monde de ski nautique se sont déroulés à Seseña en Espagne, et Saint-Martin était représenté avec un ambassadeur de choix en la personne du jeune Thomas Witczak.

Les scouts de France organisent du 4 au 8 août des animations, jeux et activités pour les enfants de 8 à 16 ans sur le front de mer à Marigot.

Le président de l’AHSM (Association des hôteliers de Saint-Martin) et directeur du Beach Hôtel, Patrice Seguin, considère qu’actuellement les problèmes et les difficultés que peuvent rencontrer, les uns et les autres, dans le but commun de remonter l’industrie touristique le plus vite possible, ne sont pas forcément canalisés.

Après le passage du cyclone Irma, de nombreux propriétaires ont vu leur logement partiellement, voire complètement, détruit. Quantité de possesseurs de villa ou d’appartement ont dû louer une autre habitation dans l’attente des travaux de réhabilitation ou de reconstruction. Conséquence, ces personnes se trouvent, pour la plupart, avec un prêt à rembourser et un loyer à payer. Voici une piste pour faire reporter votre prêt bancaire de deux ans maximum…

La CCI accueillait le 30 juillet dernier, le Forum des Etudiants, une action destinée à mieux informer les bacheliers sur les solutions mises à leur disposition pour leurs études, que ce soit en matière de financement ou plus simplement sur leur vie quotidienne de futur étudiant.

L’opération « Août au ciné », initié par la Collectivité débutera dès ce week-end à Quartier d’Orléans et se poursuivra tout le mois dans plusieurs quartiers de l’île avec une sélection de films pour toute la famille.

La Réserve Naturelle de Saint-Martin vient de publier son journal trimestriel qui, comme à son habitude, regorge d’informations intéressantes. De nombreux sujets aussi divers que variés sont traités dans le numéro 32 de ce journal qui n’existe qu’en version électronique.